日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

每年日本的夏天,最期待的就是夏日祭典和烟火秀了,但是2020年由于新冠肺炎的关系,日本各地的大型烟火晚会纷纷宣布中止或延期,实在非常遗憾。不过想体验夏日花火的日本人,还是会购买「手持花火」来过过干瘾。这回,就来介绍手持花火中,最浪漫且充满故事的「线香花火」(Senkou hanabi)吧!

「线香花火」是什么?

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

我们经常在日本偶像剧中,看到男女主角蹲坐在公园或是海边,手拿着花火,前端朝着地上,静静的看着花火从点着到熄灭,这个总是在浪漫时刻出现的小配角,就是「线香花火」。在台湾,我们可能会联想到「仙女棒」,不过,事实上线香花火和仙女棒,是完全不一样的东西。在日本也有像仙女棒一般的玩具烟火,但制作方式和玩法和线香花火截然不同喔。

「线香花火」的由来和历史

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

日文的「花火」即为烟火,起源于中国,据说日本最早见过烟火表演的,是江户时代的德川家康。由于花火的原料为火药,在日本战国时期,火药等同于武器,是十分珍贵的。来到和平的江户时代之后,火药不再作为武器,因此渐渐流入商人手中,改良成人人皆可游玩的手持型花火,1623年左右迅速流行于民间,成为江户平民主要的娱乐消遣活动。

而线香花火为何称作「线香」呢?在江户时期,庶民们经常将沾上火药的稻草梗,插在小型的香炉里游玩,那立在香炉上的花火,就好似插在佛坛上的线香一般,因此就称之为「线香花火」了。

日本制线香花火的消失与复活

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

事实上,代表日本传统文化的日本制线香花火,曾经一度消失在日本国内。

日本线香花火的三大产地为爱知县的冈崎市、北九州的福冈市、长野县的上田市,此三大地区也是古代生产铁炮、火药的主要地区。但自1975年左右,价格便宜的中国制线香花火大量引进日本,由于价差过大,在价格竞争之下,导致1985年左右,日本国内的线香花火制造厂纷纷开始倒闭。而最后一间福冈市的老铺,也在1998年关门大吉。日本制的线香花火就在此时消失了。

为了不让从日本江户时代300年来所传承下来的日本正统线香花火就此消失,老铺的继承人相继联手合作,筹备资金,召回职人,欲再现以往的工法技术。终于在2000年成功研发出能代表日本,讲究品质且精美的线香花火,日本制的线香花火才得以复活,延续至今。

目前日本国内制造线香花火的有「山县商店」、「筒井时正玩具花火制造所」、「丸屋和火师佐々木巌」三家制造厂,坚持手工制作,一枝枝线香花火都凝聚了日本职人的用心和技术,不仅成功地守住了祖先传承下来的文化与精神,也创造出高品质「日本制」的品牌价值。

「线香花火」的种类东日本和西日本大不同?

西日本的「Subo手牡丹」(スボ手牡丹)

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

西日本的「Subo手牡丹」,可说是线香花火的原型,外型从400年前至今没有改变过。Subo手牡丹的Subo即是稻草的芯的意思,由于关西地方盛产稻米,将随手可得且有硬度的稻草的芯,沾上火药,即为江户时代最原始的「线香花火」。

东日本的「长手牡丹」

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

东日本的「长手牡丹」,特征为使用色彩缤纷的和纸包入火药制成。

据说当时线香花火从西日本传入东日本时,由于东日本生产稻米的量不如西日本,因此便使用东日本盛产的「和纸」取代稻米的芯,而制成「长手牡丹」。

由于燃烧时间较Subo手牡丹长,因此广受好评,从东日本流行至全国,目前成为最典型的线香花火。

线香花火的一生

日本人将线香花火从点燃着火至消失殆尽的过程,随着外在温度和时间而变化的模样,比喻成人的一生,分作「花蕾」、「牡丹」、「松叶」、「散菊」四个阶段。

1.「花蕾」

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

在点火的同时,有如给予了新的生命般,看着拼命吸取氧气逐渐变大的火球,

犹如即将绽放出美丽花朵的花蕾一般,象征新生的力量。

2.「牡丹」

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

强而有力的花火开始喷出,霹雳啪拉地作响,耀眼的火花,仿佛青春年少时不畏恐惧,勇往朝梦想迈进的年轻人,就像盛开的牡丹一般美丽。

3.「松叶」

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

喷出的火花更为强烈,有如松叶一般,一束束火光紧接不停地展开飞落,象征结婚、生子、陪伴小孩成长的人生阶段,凝视着那绚烂的火花不禁感受到此刻幸福的氛围。

4.「散菊」

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

火花渐渐转弱,一束一束散乱地落下,仿佛迈入晚年的老人,想在最后的余生再用尽全力,吐出一丝丝火光。随着红光转黄,到最后消失不见,那一瞬间,线香花火的一生就这样闭幕了。

用线香花火来比喻人生,是不是很有诗意而且非常贴切呢?

哪里可以买到「线香花火」?

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

每年夏天(7月、8月),各大便利商店、大型卖场(如AEON)、百元商店(如DAISO、Seria)、激安殿堂唐吉轲德等都能购买到线香烟火,大部分为一个大包装,内有许多不同种类的手持花火,其中也包含线香花火。来日旅游的朋友,如果想购买线香花火的话,其实不难入手。

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

不过市面上可轻易购得的线香花火,都是中国制,火光的美感和火花的持久性都不如日本制造,如果想要购买正统的「日本制」线香花火,可以去「筒井时正玩具花火制造所」网站内中列出的合作商店购买,不过由于是季节性的商品,是否有库存可能就需要碰运气了。

另外,要注意的是,花火类物品含有火药,而且易燃,属于危险物品。因此日本法令规定花火类物品不得带上飞机。不论是手提行李或是托运行李一律禁止,而且也不能邮寄,记得要在回国前玩完喔。

哪里可以玩手持花火?

日本购物-夏日的风物诗深度了解浪漫又充满故事的「线香花火」

虽然购买手持花火并不困难,但近年来日本各地区禁止游玩花火的公园越来越多,以东京来说,都立公园、海上公园、国营公园,特定区的所有公园(如新宿区、台东区、目黑区等)基本上都禁止使用花火。而什么地方可以玩手持花火呢?以下就列出几个公园给大家做参考。

1.羽根木公园

交通方式:小田急线「梅之丘车站」步行5分钟

住址:东京都世田谷区代田4-38-52

2.掘留儿童公园

交通方式:东京metro日比谷线或都营浅草线「人形町车站」步行5分钟

住址:东京都中央区日本桥堀留町1-1-16

3.新小岩公园

交通方式:总武线「新小岩车站」步行6分钟

住址:东京都葛饰区西新小岩1丁目1-3

4. 驹泽奥林匹克公园中央广场

交通方式:东急田园都市线「驹沢大学车站」步行15分钟

地址:东京都世田谷区驹沢公园1-1

5.堀切水辺公园

交通方式:京成电鉄「堀切菖蒲园车站」步行约15分钟

地址:东京都葛饰区堀切1-12

6.光之丘公园

交通方式:都営地下铁大江戸线「光が丘车站」歩行8分钟

住址:东京都练马区光が丘4-1-1

虽是在可以玩手持花火的公园,建议还是要注意游玩时的声量,避免打扰附近居民,也要注意不要在易燃的树丛花草旁游玩,小心自身安全喔!

下次计画夏天来日本游玩的话,除了安排体验浴衣的行程,不访也试试充满故事且浪漫的「线香花火」喔!

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

本文来自网络,若有侵权,请联系删除,作者:泰国小宇,如若转载,请注明出处:https://www.taiguogonglue.com/19430.html