耶鲁大学校训(牛津大学校训)

本文部分转载自《参考消息》,已获授权。

哈佛大学,耶鲁大学,斯坦福大学,加州大学伯克利分校…

5月27日,在外交部例行记者会上,发言人鲁抗一口气念出一连串美国高校的名字,并大加赞赏。

耶鲁大学校训(牛津大学校训)插图鲁抗

这些美国大学做了什么,为什么会被中国外交部点名表扬?

这一切都始于耶鲁大学校长彼得·沙洛维的一份公开声明…

耶鲁大学校长的公开信

耶鲁大学校训(牛津大学校训)插图(1)“我写这封信是为了确认耶鲁对国际学生和学者的坚定承诺,他们对大学至关重要。”

5月23日,耶鲁大学网站公布了苏必德校长的署名声明。

耶鲁大学校训(牛津大学校训)插图(2)耶鲁大学声明截图

美国一流大学的校长亲自发声,立刻引起了外界的关注。

香港《南华早报》在5月25日的报道中一针见血地指出,这一说法是“在中美学术签证风波期间”做出的。

耶鲁大学校训(牛津大学校训)插图(3)南华早报:在中美学术签证风波期间,耶鲁大学校长宣布支持留学生,苏必德声明的第一句话也印证了南华早报的观点:

最近几周,美中关系的紧张以及对学术交流审查的加强,增加了耶鲁大学和全国各地大学的许多国际学生和学者的不安感。

最近几周,中美关系紧张,加强对学术交流的审查,让耶鲁大学和美国各地大学的留学生和学者感到不安。

显然,对于拥有来自美国以外123个国家的2800多名学生和近2700名国际学者的耶鲁大学来说,这种焦虑不容忽视。

“我正在与美国大学协会的其他大学校长合作,敦促相关联邦机构澄清他们对国际学术交流的担忧。”苏比德介绍了耶鲁大学目前采取的实际行动。

我正与我在美国大学协会(AAU)的总统同事合作,敦促联邦机构澄清他们对国际学术交流的担忧。

同时,他还不忘提醒,“如果遇到任何签证或其他问题,请联系耶鲁大学国际学生学者办公室。”

耶鲁大学校训(牛津大学校训)插图(4)苏必德(法新社)

“开放性是美国顶尖研究型大学取得卓越成就的关键,它必须永远是耶鲁大学的标志。”最后,苏必德这样写道。我们来看一下这份声明的全文:

耶鲁对我们的国际学生和学者的坚定承诺

对耶鲁国际学生和学者的坚定承诺

日期:

2019年5月23日星期四

对耶鲁社区来说,

日期:2019年5月23日星期四

致耶鲁大学全体师生:

最近几周,美中关系的紧张以及对学术交流审查的加强,增加了耶鲁大学和全国各地大学的许多国际学生和学者的不安感。

最近几周,中美关系紧张,加强对学术交流的审查,让耶鲁大学和美国各地大学的留学生和学者感到不安。

我现在写信是为了申明耶鲁大学对我们的国际学生和学者的坚定承诺;他们对大学社区至关重要。来自123个国家的2800多名美国以外的学生在耶鲁大学学习。近2700名从事研究和教学的国际学者加入了他们的行列。来自世界各地的教职员工创造知识,教授和指导学生,并为我们的知识界做出不可估量的贡献。

我写这封信是为了确认耶鲁对国际学生和学者的坚定承诺,他们对学校至关重要。如今,耶鲁拥有来自123个国家和地区的2800多名学生,近2700名国际学者。来自世界各地的教职员工创造知识,教育和指导学生,为我们的学术圈注入了不可估量的财富。

这些人共同为耶鲁的研究和教育事业做出了重大贡献。通过将最有才华和最有前途的学生和学者带到我们的校园,我们鼓励新的发现,推进我们“为今天和后代改善世界”的使命

这些人为耶鲁的学术研究和教书育人做出了巨大贡献。正是因为耶鲁汇聚了世界各地最有才华、最有前途的学生和学者,才得以催生新的发现,帮助耶鲁实现“改善当今世界,造福子孙后代”的愿景。

我们坚持欢迎来自世界各地的有才华的同事,这并不影响我们对研究完整性的奉献。耶鲁认真对待所有保护我们的研究事业和保护我们的学者免遭知识产权盗窃的法律和法规要求。此外,我正与美国大学协会(AAU)的总统同事合作,敦促联邦机构澄清他们对国际学术交流的担忧。AAU鼓励各机构使用已经到位的工具,如出口管制,同时申明基础研究开放学术交流的原则。

我们坚持欢迎有才华的留学生,但这并不减少我们对严谨正直的治学追求。耶鲁非常重视一切能够保护研究企业、保障学术知识产权的法律法规。此外,我正与美国大学协会的其他大学校长合作,敦促相关联邦机构澄清他们对国际学术交流的关切。美国大学协会鼓励联邦机构使用现有手段,如出口管制,并坚持基础研究中开放学术交流的原则。

我们对谨慎的研究管理的明确承诺与另一个承诺是一致的:我们的校园欢迎并尊重国际学生和学者。我们感谢他们为我们对知识和真理的共同追求带来的专业知识、创造力和奉献精神,我们肯定他们作为耶鲁社区成员的归属感。我提醒你,国际学生和学者如果对他们的签证或其他问题有任何疑问,应该联系国际学生和学者办公室。

我们当然会加强研究管理,但我们也承诺,所有的国际学生和学者在这里都会受到欢迎和尊重。我们感谢他们的专业技能、创造力和对我们共同追求知识和真理的奉献精神。他们都是耶鲁的成员。我想提醒你,如果你有任何签证或其他问题,请联系耶鲁大学国际学生和学者办公室。

我将继续倡导支持国际学生和学者在美国学习和工作的政府政策。开放——美国伟大的研究型大学取得非凡成功的关键——必须继续成为耶鲁的标志。

我将坚持支持国际学生和学者在美国学习和生活的政策。它是美国顶尖研究型大学取得卓越成就的关键,也必须永远是耶鲁大学的标志。

真诚地

真诚地

彼得·沙洛维

彼得·沙洛维

总统

校长

克瑞斯·阿吉里斯心理学教授

克瑞斯·阿吉里斯的心理学教授

在彭博看来,这份由耶鲁大学校长亲自写给学生和教职员工的声明,无疑重申了常青藤学校对外国人才的“坚定承诺”。

苏必德的说法首先启发了中国学生。

“我们来自中国的校友非常兴奋。声明刚发表的时候,我们很多校友都在朋友圈转发了。”活跃在中美教育交流领域的耶鲁大学毕业生丁波这样说道。

他说,耶鲁的校训是“光明与真理”,一直都是包容的。校长的声音是耶鲁大学哲学和伦理的体现。

越来越多的美国大学拒绝偏见和歧视。

一个可喜的现象是,面对美国一些人对中国的偏见,越来越多的美国大学站出来为中国学者和国际学术交流发声。

在5月27日的外交部例行记者会上,鲁抗以点名表扬的方式回应了这些大学的声音:

“今年以来,包括耶鲁大学、斯坦福大学、加州大学伯克利分校在内的多所美国大学发表声明,表示支持包括中国留学生在内的留学生和学者,认为基于国籍的猜疑将导致可怕的后果。”

今年,包括耶鲁大学、斯坦福大学和加州大学伯克利分校在内的美国大学发表声明,支持中国和其他国际学生和学者。他们认为基于国籍的怀疑可能会导致可怕的后果。

他还特别举了哈佛大学的例子:今年3月,哈佛大学校长巴可明确表示,保持和深化美中大学等教育文化机构之间的交流与合作,对促进美中关系非常重要。

哈佛大学校长劳伦斯·巴科今年3月表示,保持和深化教育和文化机构之间的对话与合作对美中关系至关重要,哈佛愿意这样做。

今年早些时候,被鲁抗点名的另外两所学校也明确对歧视和偏见说“不”。

3月7日,斯坦福大学校长和教务长联合发表声明称,要确保对安全问题的关注不会发展成“仅仅因为原籍国或成长史就在校园里盘问人”的危险现象。

耶鲁大学校训(牛津大学校训)插图(5)斯坦福大学声明截图

然而,我们必须确保对国家安全问题的关注不会渗透到更阴险的东西:基于原籍国或传统对我们社区内的人提出质疑。

阴险的;阴险的;隐蔽的;暗中有害

2月21日,加州大学伯克利分校发表校长、副校长、教务长联合声明,有效回应了“对该校美籍华人以及与中国公司和机构合作的研究人员的负面评论”的报道。

耶鲁大学校训(牛津大学校训)插图(6)加州大学伯克利分校声明截图

声明内容如下:

让我们明确这种评论会滋生伤害和不信任,歧视我们社区的成员,并与我们既定的社区原则背道而驰。

让我们明确一点,这种言论会造成伤害和不信任,歧视我们社区的成员,违反我们公认的社区原则。

编辑:张李学庆

来源:参考消息南华早报耶鲁大学官网斯坦福大学官网加州大学伯克利分校官网

推荐阅读

华为重要文件和包裹被“误送”到美国,美国媒体却集体失声?丠外媒称

IEEE华为审稿人被禁,美国挑战学术底线,激怒中外学者。

中国日报双语新闻

↑长按关注微信官方账号,国内最大的双语资讯↑

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

本文来自网络,若有侵权,请联系删除,作者:泰国号,如若转载,请注明出处:https://www.taiguogonglue.com/886550.html

联系站长

2022080914165662

分享本页
返回顶部